カーナビ音楽データベース更新

イクリプスカーナビに新譜CDを読み込ませてSDカードへの録音がおわったとき、タイトルが自動的に付与されない。音楽DBから新しいデータをとってくる必要があるようだ。やり方ここに載っているようだ。